Latest News

'+r+""):(n=$(this).find("a").attr("href"),e+='
  • '+t+"
  • ";$(this).html(e);$("#LinkList110 ul").each(function(){var e=$(this);if(e.html().replace(/\s| /g,"").length==0)e.remove()});$("#LinkList110 li").each(function(){var e=$(this);if(e.html().replace(/\s| /g,"").length==0)e.remove()})}); //]]>

    joi, 8 noiembrie 2018

    Versuri "Nada" de Shakira in română si spaniolă

    Versurile cântecului "Nada" traduse in limba română si versurile "Nada" in limba spaniola. Vezi versurile melodiei "Nada" interpretată de cantareata columbiana Shakira. Melodia "Nada" este inclusa pe albumul El Dorado, ultimul album lansat de artista Shakira.


    Melodia "Nada" este o balada lansată de Shakira ca single promotional pe data de 3 noiembrie 2018 si este al cincilea single extras de pe album si ultima melodie lansata de cantareata in anul 2018.

    Iata mai jos versurile melodiei "Nada" traduse in limba romana si versurile melodiei in limba spaniola.


    Versuri Shakira - Nada in spaniola
    [Verse 1]
    Voy caminando sobre un mar de hojas secas
    Vuelan los ángeles sobre Berlín
    Van entonando junto a mí un aleluya
    Mientras la lluvia cae dentro de mí

    [Pre-Chorus 1]
    Extraño tu voz
    Estoy en tierra de nadie
    Me falta hasta el aire
    De espaldas al sol
    Pasa otro día sin tí

    [Chorus]
    No sirve de nada llegar aún más lejos
    Ni toda la fama, ni todo el dinero
    No sirve de nada si no estás conmigo
    Y la soledad se me clava en los huesos
    No sirve de na ah-ah nada
    Na ah-ah nada
    Oh oh Na-a-a-da no oh
    Na-a-a-da
    No, no, no, no

    [Verse 2]
    Nadie adivina que depara el destino
    Nuestro camino aún esta a medio hacer
    Tiro mi bolso Chanel del barrio chino
    Al suelo mojado y me lanzo a correr
    Versuri Shakira - Nada (Nimic) traducere in romana
    Mă plimb pe o mare de frunze uscate
    Îngerii zboară peste Berlin
    Ei cântă împreună cu mine o aleluia
    În timp ce ploaia intră în mine

    Mi-e dor de vocea ta
    Nu sunt în ţara nimănui
    Îmi lipseşte aerul
    Înapoi la soare
    Petrecând o altă zi fără tine.

    Nu ajută să ajungem mai departe
    Nu toată faima, nu toți banii
    Nu-ți este de folos dacă nu ești cu mine
    Și singurătatea e blocată în oasele mele
    Nu e de folos
    Ah, ah nimic
    Oh, oh n-i-m-i-c, no oh
    N-i-m-i-c
    Nu, nu, nu, nu

    Nimeni nu ghicește care este destinul
    Calea noastră este încă pe jumătate făcută
    Am aruncat geanta Chanel făcuită China
    Pe podeaua umedă și alerg


    [Pre-Chorus 2]
    Extraño tu voz
    Me hace falta tocarte
    Olerte, mirarte
    De espaldas al sol
    Acaba otro día sin ti

    [Chorus]
    No sirve de nada llegar aún más lejos
    Ni toda la fama, ni todo el dinero
    No sirve de nada si no estás conmigo
    Y la soledad se me clava en los huesos
    No sirve de na ah-ah nada
    Ah ah-ah nada
    Oh oh na-a-a-da no oh

    [Chorus]
    No sirve de nada llegar aún más lejos
    Ni toda la fama, ni todo el dinero
    No sirve de nada si no estás conmigo
    Y la soledad se me clava en los huesos
    No sirve de na ah-ah nada
    Ah ah-ah nada
    Oh oh na-a-a-da no oh
    Na-a-a-da
    No, no, no, no
    Mi-e dor de vocea ta
    Nu sunt în ţara nimănui
    Ascunde-te, te uiți la tine ...
    Înapoi la soare
    Terminând o altă zi fără tine. ...

    Nu ajută să ajungem mai departe
    Nu toată faima, nu toți banii
    Nu-ți este de folos dacă nu ești cu mine
    Și singurătatea e blocată în oasele mele
    Nu e de folos
    Ah, ah nimic
    Oh, oh n-i-m-i-c, no oh

    Nu ajută să ajungem mai departe
    Nu toată faima, nu toți banii
    Nu-ți este de folos dacă nu ești cu mine
    Și singurătatea e blocată în oasele mele
    Nu e de folos
    Ah, ah, ah nimic
    Oh, oh n-i-m-i-c, no oh
    N-i-m-i-c
    Nu, nu, nu, nu

    Niciun comentariu:

    Trimiteți un comentariu

    Postare prezentată

    Shakira - Trap ft. Maluma (videoclip 2018)

    "Trap" este o melodie a cântaretei columbiene Shakira, lansata ca al patrulea single oficial de pe albumul El Dorado si al ...

    Recent Post